สำรวจ 10 แง่มุมที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของหนึ่งในการเดินทางที่เป็นตำนานและเสี่ยงตายที่สุดในประวัติศาสตร์กองทัพเรือ
1. การเดินทางของ Magellan มีลูกเรือข้ามชาติ
แม้ว่าจะเป็นการเดินทางของสเปน แต่กองเรือของมาเจลลันก็มีลูกเรือที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม ชาวสเปนและชาวโปรตุเกสเป็นลูกเรือส่วนใหญ่ แต่การเดินทางยังรวมถึงกะลาสีเรือจากกรีซ ซิซิลี อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมนี และแม้แต่แอฟริกาเหนือ
2. การเดินทางของ Magellan เกิดจากสนธิสัญญาระหว่างสเปนและโปรตุเกส
เดิมทีมาเจลลันเริ่มต้นการเดินทางของเขาเพื่อค้นหาเส้นทางตะวันตกสู่โมลุกกะ หมู่เกาะเล็กๆ ในอินโดนีเซียที่ขึ้นชื่อเรื่องร้านขายเครื่องเทศล้ำค่า เช่น กานพลู อบเชย และลูกจันทน์เทศ ชาวสเปนหมดหวังที่จะค้นพบเส้นทางอื่นนี้เนื่องจากสนธิสัญญา Tordesillas ในปี ค.ศ. 1494 ซึ่งเป็นพระราชกฤษฎีกาจากสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 6 ที่แบ่งครึ่งโลกระหว่างชาวสเปนและชาวโปรตุเกส ข้อตกลงนี้วางเส้นทางตะวันออกที่เป็นประโยชน์มากกว่าไปยังหมู่เกาะสไปซ์ภายใต้การควบคุมของโปรตุเกส บังคับให้สเปนต้องหาเส้นทางใหม่โดยแล่นเรือไปทางตะวันตกรอบอเมริกาใต้
3. Magellan ถูกพิจารณาว่าเป็นคนทรยศต่อประเทศโปรตุเกสบ้านเกิดของเขา
ในขณะที่เฟอร์ดินานด์ มาเจลลันมีพื้นเพมาจากโปรตุเกส แต่ในที่สุดกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 1 แห่งสเปนก็สนับสนุนการเดินทางของเขา สิ่งนี้ทำให้กษัตริย์มานูเอลที่ 1 แห่งโปรตุเกสเดือดดาล ผู้ซึ่งส่งหน่วยปฏิบัติการไปขัดขวางการเตรียมการของมาเจลลัน สั่งให้ทำลายทรัพย์สินของครอบครัวและอาจพยายามปลงพระชนม์พระองค์ เมื่อการเดินทางแล่นออกไป มานูเอลที่ 1 ถึงกับสั่งกองคาราวานโปรตุเกสสองกลุ่มไล่ตามกองเรือของมาเจลลันโดยหวังว่าจะจับตัวต้นหนและส่งเขากลับไปยังบ้านเกิดด้วยการล่ามโซ่
4. ลูกเรือหลายคนของมาเจลลันก่อการจลาจลหรือละทิ้งคณะสำรวจ
ลูกเรือส่วนใหญ่ของมาเจลลันเป็นชาวสเปนไม่พอใจความคิดที่จะให้กัปตันชาวโปรตุเกสเป็นผู้นำ และคณะสำรวจก็ถูกบีบให้ต้องฝ่าฟันการกบฏสองครั้งก่อนที่จะถึงมหาสมุทรแปซิฟิกเสียด้วยซ้ำ การปฏิวัติที่ล้มเหลวครั้งแรกนั้นคลี่คลายได้อย่างง่ายดาย แต่ครั้งที่สองได้รับการพิสูจน์แล้วว่าซับซ้อนกว่า ด้วยความกังวลว่าความหลงใหลในการค้นหาทางไปยังมหาสมุทรแปซิฟิกของมาเจลลันจะทำให้คณะสำรวจต้องพบกับหายนะ ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1520 เรือสามในห้าลำของเขาหันเข้าหาเขา ในที่สุดมาเจลลันและผู้สนับสนุนของเขาก็ขัดขวางการก่อจลาจลได้ และเขาถึงกับปล่อยชายสองคนไว้บนเกาะแห่งหนึ่งเมื่อเขาพบว่าพวกเขากำลังวางแผนกบฏครั้งที่สาม การก่อจลาจลยังคงดำเนินต่อไปในปีนั้น เมื่อเรือซานอันโตนิโอละทิ้งกองเรือและเดินทางกลับสเปนก่อนเวลาอันควร
5. การเดินทางของมาเจลลันอ้างว่าได้พบกับยักษ์ใหญ่ในอเมริกาใต้
ขณะจอดทอดสมออยู่ใกล้อาร์เจนตินาในปัจจุบัน คนของมาเจลลันรายงานว่าพบชายสูง 8 ฟุตบนชายหาดของปาตาโกเนีย หลังจากผูกมิตรกับ “ยักษ์” เหล่านี้แล้ว แมกเจลแลนน่าจะหลอกให้พวกเขาขึ้นเรือของเขาและจับชายคนหนึ่งเป็นเชลย ต่อมายักษ์ได้รับบัพติศมาและตั้งชื่อว่าพอล แต่เสียชีวิตระหว่างที่กองเรือข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกเป็นเวลานาน นักประวัติศาสตร์สันนิษฐานว่ายักษ์ใหญ่ของมาเจลลันเป็นสมาชิกของ Tehuelche ซึ่งเป็นชนเผ่าอินเดียนแดงที่สูงตามธรรมชาติซึ่งมีถิ่นกำเนิดในชิลีตอนใต้และอาร์เจนตินา ในขณะที่คนของมาเจลลันเกือบจะพูดเกินจริงถึงความสูงของ Tehuelche แต่ตำนานของยักษ์ Patagonian ยังคงมีอยู่เป็นเวลาหลายปี
6. แมกเจลแลนตั้งชื่อมหาสมุทรแปซิฟิก
หลังจากฝ่าฟันพายุอันน่าสยดสยองใกล้กับอเมริกาใต้ตอนใต้และสูญเสียเรือลำหนึ่งของเขาไปกับทะเลที่ขรุขระ ในที่สุดมาเจลลันก็เข้าสู่ช่องแคบมาเจลลันในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1520 ข้ามเข้าไปในมหาสมุทรที่สงบและอ่อนโยน เขาตั้งชื่อมันว่า “มาร์ ปาซิโก” ซึ่งแปลว่า “ทะเลที่สงบสุข” ในภาษาโปรตุเกส แมกเจลแลนเชื่อว่าเขาจะไปถึงหมู่เกาะสไปซ์ได้อย่างรวดเร็ว แต่กองเรือของเขาจะแล่นในมหาสมุทรแปซิฟิกเป็นเวลา 98 วันก่อนที่จะถึงดินแดนใดๆ ก็ตาม
7. แมกเจลแลนเป็นผู้เผยแพร่ศาสนาคริสต์ที่เคร่งครัด—และนี่อาจทำให้เขาเสียชีวิตได้
แม้ว่าจะไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของพันธกิจอย่างเป็นทางการ แต่มาเจลแลนก็พยายามอย่างมากที่จะเปลี่ยนชนพื้นเมืองทั้งหมดที่เขาพบให้นับถือศาสนาคริสต์ ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดคือในเดือนเมษายน ค.ศ. 1521 ในฟิลิปปินส์ ซึ่งพระองค์ทรงทำพิธีล้างบาปให้กับกษัตริย์ฮูมาบอนแห่งเซบูพร้อมกับราษฎรหลายพันคน ความคลั่งไคล้ในศาสนาของมาเจลลันรุนแรงมากจนเขาขู่ว่าจะฆ่าหัวหน้าเผ่าเหล่านั้นที่ต่อต้านการเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ และในที่สุด คำสั่งที่แข็งกร้าวนี้ก็ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นความหายนะของเขา เมื่อกษัตริย์ชื่อ Lapu-Lapu ปฏิเสธที่จะเปลี่ยนศาสนา คนของ Magellan ได้เผาหมู่บ้านของเขาบนเกาะ Mactan ต่อมามาเจลลันกลับไปที่มักตันพร้อมกับชาย 49 คนและเรียกร้องให้ลาปู-ลาปูยอมจำนนต่ออำนาจของเขา กษัตริย์ปฏิเสธ และในการสู้รบต่อมา แมกเจลลันถูกสังหารหลังจากที่เขาถูกหอกแทง จากนั้นถูกแทงซ้ำด้วยมีดสั้นและดาบยาวของชาวเกาะ
8. ทาสของมาเจลลันอาจเป็นบุคคลแรกที่เดินทางรอบโลกอย่างแท้จริง
สมาชิกที่สำคัญที่สุดคนหนึ่งของการเดินทางของมาเจลลันคือเอ็นริเก ทาสส่วนตัวของเขา ซึ่งเคยอยู่กับกัปตันตั้งแต่การเดินทางไปมะละกาครั้งก่อนในปี 1511 มีรายงานว่าเอนริเกเป็นชาวอินดีสตะวันออก พูดภาษามาเลย์และทำหน้าที่เป็นล่ามของคณะสำรวจในระหว่างการเดินทาง เวลาของพวกเขาในฟิลิปปินส์ ดังที่นักประวัติศาสตร์หลายคนกล่าวไว้ว่า ถ้าเอนริเกมาจากส่วนนั้นของโลก แต่เดิมแล้ว เมื่อถึงเวลาที่คณะสำรวจเดินทางถึงฟิลิปปินส์ เขาก็คงจะบินวนรอบโลกและกลับไปยังบ้านเกิดของเขาแล้ว หากเป็นจริง นี่หมายความว่าทาส Enrique—แทนที่จะเป็นกะลาสีเรือชาวยุโรปคนใด—เป็นคนแรกที่เดินเรือรอบโลก
9. แมกเจลแลนสมควรได้รับเครดิตเพียงบางส่วนสำหรับการเดินเรือ
แมกเจลแลนมักถูกอ้างถึงว่าเป็นนักสำรวจคนแรกที่เดินทางรอบโลก แต่สิ่งนี้ไม่เป็นความจริงในทางเทคนิค ในขณะที่เขาจัดระบบการเดินทางและเจรจาเรื่องช่องแคบอเมริกาใต้และการข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก แมกเจลลันถูกสังหารก่อนที่ภารกิจจะไปถึงหมู่เกาะเครื่องเทศ เครดิตสำหรับความสำเร็จในการเดินเรือรอบโลกควรตกเป็นของนักเดินเรือชาวบาสก์ ฮวน เซบาสเตียน เอลกาโน ผู้ซึ่งสั่งการเดินทางกลับของวิกตอเรีย ซึ่งเป็นเรือลำเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ ตั้งแต่ปลายปี 1521 จนถึงสเปนในเดือนกันยายน 1522
10. การโคจรรอบโลกครั้งต่อไปเกิดขึ้นเกือบ 60 ปีหลังจากการกลับมาของการเดินทางของมาเจลลัน
เมื่อเรือลำเดียววิกตอเรียกลับมายังสเปนในเดือนกันยายน ค.ศ. 1522 มีเพียง 18 คนเท่านั้นที่ยังคงอยู่จากลูกเรือดั้งเดิมของคณะสำรวจซึ่งมีอยู่ประมาณ 260 คน ในที่สุดการโคจรรอบโลกก็ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่—และความสำเร็จของคณะสำรวจมาเจลลันก็ไม่น่าจะเป็นไปได้—นั่นคืออายุ 58 ปี หลายปีก่อนที่จะเกิดขึ้นซ้ำ นำโดยเซอร์ฟรานซิส เดรก นักเดินเรือชาวอังกฤษ การเดินเรือรอบโลกครั้งที่สองนี้แล่นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1577 และส่วนใหญ่ดำเนินตามเส้นทางเดียวกับมาเจลแลน เช่นเดียวกับกองเรือของ Magellan กองเรือของ Drake ก็พังยับเยินจากการเดินทางไกลเช่นกัน และมีเพียง Golden Hind เรือธงของเขาเท่านั้นที่ยังคงอยู่เมื่อเขากลับมาอังกฤษในปี 1580
เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง, ทดลองเล่นไฮโล, ไฮโล พื้นบ้าน ได้ เงิน จริง
