คําพิพากษาใหญ่ของศาลฎีกาเรื่องการแยกคริสตจักรและรัฐอธิบาย

หัวหน้าผู้พิพากษาโรเบิร์ตส์เพิ่งเตือนเราว่าเขายังคงเป็นพรรครีพับลิกันหัวโบราณ คำตัดสิน 5-4 ของศาลฎีกาในกรมสรรพากรเอสปิโนซา กับ มอนทานาตามที่ผู้พิพากษาโซเนีย โซโตมาเยอร์เขียนด้วยความไม่เห็นด้วย “ทำให้ความมุ่งมั่นอันยาวนานของประเทศนี้อ่อนแอลงในการแยกคริสตจักรและรัฐออกจากกัน” ทว่าความเห็นส่วนใหญ่ของหัวหน้าผู้พิพากษาจอห์น โรเบิร์ตส์ ซึ่งถือได้ว่ามอนแทนาอาจไม่กีดกันสถาบันทางศาสนาออกจากโครงการที่มอบทุนการศึกษาให้กับโรงเรียนเอกชน ก็อ่านเหมือนขั้นตอนต่อไปในกรณีที่อนุญาตให้รัฐบาลให้ทุนสนับสนุนการศึกษาด้านศาสนา ตามที่ Roberts โต้แย้งในความเห็นของเขา ผลลัพธ์ในEspinozaนั้นมาจากการตัดสินใจครั้งก่อนของศาลในTrinity Lutheran Church v. Comer (2017) ซึ่งถือได้ว่ารัฐมิสซูรีไม่สามารถแยกองค์กรทางศาสนาออกจากโครงการของรัฐที่เสนอ...